NUESTRA SEÑORA DE LA PAZ


La Paz, oficialmente Nuestra Señora de La Paz, es la Sede de Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz fue fundada el 20 de octubre de 1548 por el conquistador español Alonso de Mendoza en el asentamiento Inca de Laja con el nombre de Nuestra Señora de La Paz, en conmemoración a la pacificación de las guerras civiles en el Virreinato del Perú. Se encuentra a una altitud media de 3.625 metros

fuente: Wikipedia

‘HE VENIDO’


He venido’, una canción del grupo boliviano Kalamarka.
Tusu mi niña

Mocos con tai ni la ta qui pasa uatos
Sai pi y curi curi icharinay paricus
Canqui socoy taquispa sabi u anqui

Ichus aipa anuro sai muni mas camus
Caipi inojo con chaipi amusianira anacha
Nai quipa caua tucu du sobo u aca

He venido a decirte que te quiero
He venido a decirte que no puedo
He venido a decirte que mi vida sin ti
No vale nada

[4 veces]

Jo jo tis tis jo tis tis jo jo

Con la fuerza
Una más

Mi vida quedó a ciegas sin luz
Otra realidad se me apoderó
Tu partida me destrozó al despertarme y no estás
Y si la tierra girara aún
Partiré temprano iré a buscarla

He venido a decirte que a mi alma enferma está

He venido a decirte que te quiero
He venido a decirte que no puedo
He venido a decirte que mi vida sin ti
No vale nada
[…]

APRENDER TRABALENGUAS


El o los trabalenguas son frases compuestas por palabras que tienen sonidos similares en una lengua dada, que resultan difíciles de pronunciar de corrido y con fluidez, tanto para quienes son hablantes nativos, como para quienes no lo son, debido al reto articulatorio que esto implica. Suelen ser graciosos y pueden tratar sobre cultura popular del idioma. La diversión radica en pronunciarlos rápidamente sin cometer ningún error. A menudo se emplean como una práctica para mejorar la habilidad de hablar con rapidez y claridad. Fernández dice, ”Los profesores y logopedas han encontrado entre sus enrevesadas palabras una fórmula divertida para que los niños ejerciten el lenguaje”. Pueden también constituir una importante herramienta en terapias del habla o manejo de emociones, debido a la relación de habilidades como la atención, memoria, articulación y concentración. (Wikipedia).

Un trabalenguas … un virelangue (ou casse-langue ou fourchelangue) est une locution (ou une phrase ou un petit groupe de phrases) à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciationou de compréhension orale, voire les deux à la fois. On parle aussi de trompe-oreilles lorsqu’une phrase est difficile à comprendre et donne l’impression d’être en langue étrangère. (Wikipedia).

HOY SE CELEBRA LA INDEPENDENCIA DE MÉXICO


El Grito de Dolores es considerado el acto con que dio inicio la guerra de Independencia de México. Según la tradición, consistió en el llamado que el cura Miguel Hidalgo y Costilla, en compañía de Ignacio AllendeJuan Aldama, hizo a sus feligreses con el fin de que desconocieran y se sublevaran en contra de la autoridad virreinal de la Nueva España en la mañana del 15 de septiembre de 1810, para lo cual tañó una de las campanas de la parroquia de Dolores, hoy municipio de Dolores Hidalgo, estado de Guanajuato. (Wikipedia)

Todos los años se celebra este Grito como aquí en 2010.

‘WAKA WAKA’


En 2010, en Sudáfrica, tuvo lugar el Mundial de fútbol. España ganó la copa después de ganar la final contra los Países Bajos. Otra victoria…

Una publicidad CEPSA que alude a ‘La rendición de Breda’ / ‘Las lanzas‘ obra de Diego Velázquez ubicada en el museo del Prado en Madrid.

Este Mundial fue ilustrado por la canción ‘Waka waka’ interpretada por Shakira:
Llegó el momento, caen las murallas 
Va a comenzar la única justa de las batallas 
No duele el golpe, no existe el miedo 
Quítate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo 

Y la presión se siente, espera en ti tu gente 
Ahora vamos por todo y te acompaña la suerte 
Tsamina mina zangaléwa, porque esto es África 

Tsamina mina, eh eh, waka waka, eh eh 
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África 

Oye a tu dios y no estarás solo 
Llegas aquí para brillar, lo tienes todo 
La hora se acerca, es el momento 
Vas a ganar cada batalla, ya lo presiento 

Hay que empezar de cero para tocar el cielo 
Ahora vamos por todo y todos vamos por ello 
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África 

Tsamina mina, eh eh, waka waka, eh eh 
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah ah 
Tsamina mina, eh eh, waka waka, eh eh 
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África 

(Awela majoni biggie biggie mamma, one A to zet 
Athi sithi lamajoni biggie biggie mama from east to west 
Bathi, waka waka ma, eh eh, waka waka ma, eh eh 
Zonke zizwe mazi buye, ’cause this is Africa) 

(Tsamina mina, anawa ah ah 
Tsamina mina 
Tsamina mina, anawa ah ah)

Tsamina mina, eh eh, waka waka, eh eh 
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah ah 
Tsamina mina, eh eh, waka waka, eh eh 
Tsamina mina, zangaléwa, porque esto es África 

Django eh eh, django eh eh 
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah ah 
Django eh eh, django eh eh 
Tsamina mina, zangaléwa, anawa ah ah 
Porque esto es África, porque esto es África

LA PUBLICIDAD DE LA SEMANA


La vuelta al cole en Walmart.
‘Lo de Felipe… ¡ah ! sentimos que está cargando una mochila, todos en general cargamos una mochila… pero se nota en este caso en particular, una mochila impuesta, heredada… no hay que alarmarse es algo bastante común… pero necesitaríamos… quitarle… esa mochila…’

Mochilas y todo lo que tu hijo necesita para empezar feliz el cole lo encuentras en Walmart al mejor precio.