Un segundo, dos, tres, cuatro… ¿Qué? ¿Te molesta esperar? Venir todas las semanas durante cinco años para que no archivenarchivar : classer un caso, ¿le parece esperar?
Mi madre cogió fuerzas cada día para salir a buscarme, adentrándoseadentrarse : s'enfoncer en los barrios más peligrosos, en prostíbulosprostíbulos : maison close ◊ lieu de prostitution, morgues, tratan de convencerla de que deje de buscarme o que elija un lugar donde ir a dejar flores… esto no es esperar.
Perdió su trabajo por salir a buscarme, vendió todo para pagar las deudas pero, mira mi habitación, sigue intacta.
“¿Hay caballos? ¿hay caballos?” era el códigoel código : le code que teníamos con mi papá para saber si todo estaba bien mientras cruzaba la frontera.
¿Alguna vez cavaste un pozocavar un pozo : creuser un puits en un monte en medio de la noche? Ella sí, le dijeron haber visto enterrar a gente. ¿Qué iba a hacer? ¿Esperar?
Es increíble lo que una mamá puede hacer por su hijo, por si la próxima vez que vea a alguien en una sala de espera con una foto, no se engañeengañarse : se tromper, no piense que esté esperando, está buscando.
Ellos no van a parar de buscar, ni nosotros de ayudarles.
Cada días acompañamos a familiares de desaparecidos en su búsqueda |